30+ นามสกุลจีนที่จะทำให้คุณอยากเดินบนกำแพงเมืองจีน
Tang Ming Tung / Getty
นามสกุลเป็นสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับอดีตของครอบครัวเรา นามสกุลจีนมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของประเทศ มากมาย ญี่ปุ่น และ นามสกุลเกาหลี มาจากนามสกุลจีนด้วย ในขณะที่มีมากกว่า 4,000 นามสกุล ในประเทศจีนทุกวันนี้ ประเพณีเก่าแก่ของหลายร้อยครอบครัวยังคงแข็งแกร่ง ตามตำนาน ชื่อนามสกุล 100 อันดับแรกในจีนเกิดจาก 100 เผ่าที่มีชีวิตอยู่เมื่อหลายพันปีก่อน ปัจจุบันเหล่านี้คิดเป็นประมาณร้อยละ 85 ของประชากรจีน
เราได้รวบรวมรายชื่อนามสกุลภาษาจีนที่เป็นที่นิยม แม้ว่าอักขระของชื่ออาจใช้ร่วมกันในภาษาจีนกลางและกวางตุ้ง แต่ความโรแมนติกจะแตกต่างกันไปในแต่ละรูปแบบภาษา ในที่นี้ เราแยกย่อยแต่ละชื่อ ความโรแมนติก และความหมายของชื่อแต่ละชื่อ อ่านต่อและดูว่าคุณรู้จักหรือไม่!
- สีเหลือง
แมนดาริน: Huang
กวางตุ้ง: Wong
ความหมาย: สีเหลือง - ป่า
แมนดาริน: Lin
กวางตุ้ง: ลำ
แปลว่า ป่า. - จาง
แมนดาริน: ช้าง
กวางตุ้ง: เฉิง
ความหมาย: ขยาย (หมายถึงการดึงสายธนูของนักธนู) - อา
แมนดาริน: อา
กวางตุ้ง: ซืน
ความหมาย: หลานชาย. - เจิ้ง
แมนดาริน: เฉิง
กวางตุ้ง: Zeng/Cheng
ความหมาย: หมายถึงอดีตรัฐเจิ้ง - เสี่ยว
จีนกลาง: Xiao
กวางตุ้ง: ซิ่ว
ความหมาย: เงียบ. - หมู่บ้าน
แมนดาริน: Chuang
กวางตุ้ง: Tsong
ความหมาย : หมู่บ้าน สถานประกอบการ ไร่นา หรือเคร่งขรึม - น้ำท่วม
แมนดาริน: Hung
กวางตุ้ง: Hung
ความหมาย: น้ำท่วมใหญ่หรือใหญ่โต - ลี
แมนดาริน: Li
กวางตุ้ง: ลี
ความหมาย: พลัม - สนาม
แมนดาริน: เถียน
กวางตุ้ง: Tin
ความหมาย: สนาม - หยวน
แมนดาริน: Yuan
กวางตุ้ง: หยวน
ความหมาย: เสื้อคลุม - เหริน
แมนดาริน: เจน
กวางตุ้ง: ยำ
แปลว่า แต่งตั้ง. - ชอย
แมนดาริน: Ts'ui
กวางตุ้ง: ฉุย
ความหมาย: สูงตระหง่าน - กษัตริย์
แมนดาริน: วัง
กวางตุ้ง: Wong
ความหมาย: พระมหากษัตริย์Alxbngala / Giphy
- เฉิน
แมนดาริน: เชิน
กวางตุ้ง: ชาน
ความหมาย: เก่าหรือจัดแสดง - หยาง
จีน: Yang
กวางตุ้ง: เหยิน
ความหมาย: ต้นไม้แอสเพน - เฉิง
แมนดาริน: เฉิง
กวางตุ้ง: ชิง
ความหมาย: กฎขั้นตอนหรือการเดินทาง - จม
แมนดาริน: เซิน
กวางตุ้ง: Shum/Sum/Sham
ความหมาย: ที่จะจม - ขิง
แมนดาริน: เชียง
กวางตุ้ง: Keung
ความหมาย: ขิง. - ตาล
แมนดาริน: T'an
กวางตุ้ง: Tam
ความหมาย: พูดคุย - Liao
แมนดาริน: เหลียว
กวางตุ้ง: หลิว
ความหมาย: พูดคุย ฆ่า หรือเล็กน้อย - เว่ย
แมนดาริน: Wei
กวางตุ้ง: Wai
ความหมาย: หนัง - หมี
แมนดาริน: Hsiung
กวางตุ้ง: Hung
แปลว่า หมี - ยาว
แมนดาริน: ปอด
กวางตุ้ง: ปอด/ลอง
ความหมาย: มังกร . - ผม
แมนดาริน: เหมา
กวางตุ้ง: Mo
ความหมาย: ผมหรือขน - ให้
แมนดาริน: Shih
กวางตุ้ง: Si / Xi
ความหมาย: สร้างหรือทำซ้ำ - ฆ้อง
แมนดาริน: If
กวางตุ้ง: If
ความหมาย: นำเสนอหรือให้ - เงิน
แมนดาริน: เฉิน
กวางตุ้ง: Chin
ความหมาย: เงิน. - หลุม
แมนดาริน: K'ung
กวางตุ้ง: Hung
ความหมาย: หลุม - บ่อยครั้ง
แมนดาริน: ชาง
กวางตุ้ง: เซิง
ความหมาย: สามัญ. - คัง
แมนดาริน: คัง
กวางตุ้ง: Hong
ความหมาย: มีสุขภาพดีGiphy
อ่านเพิ่มเติม: 30 นามสกุลชาวสก็อตยอดนิยมที่จะทำให้คุณอยากได้ Kilt
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: