100 อันดับชื่อทารกหญิงชาวอิตาลีที่มีเอกลักษณ์และสวยงามพร้อมความหมาย

หากคุณกำลังมองหาชื่อทารกหญิงชาวอิตาลีที่สมบูรณ์แบบ ไม่ต้องมองหาที่ไหนอีกแล้ว! เราได้รวบรวม 100 อันดับชื่อทารกหญิงชาวอิตาลีที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดพร้อมความหมายเพื่อช่วยคุณ ตั้งแต่ชื่อคลาสสิกและอมตะอย่าง Sophia และ Isabella ไปจนถึงชื่อที่มีเอกลักษณ์และทันสมัยอย่าง Stella และ Luna มีบางอย่างสำหรับทุกคนในรายการนี้ และไม่ว่าคุณจะกำลังมองหาชื่อที่โรแมนติก สง่างาม หรือเพียงแค่น่ารัก คุณก็มั่นใจได้ว่าจะได้ชื่อที่ลงตัวที่สุดสำหรับเจ้าตัวน้อยของคุณ ดังนั้นสิ่งที่คุณรอ? เริ่มเลื่อนและค้นหาชื่อเด็กหญิงชาวอิตาลีที่สมบูรณ์แบบสำหรับความสุขของคุณ!

อัปเดตเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2023 สิบเอ็ด อ่านนาที

ภาพรวม

คุณต้องการที่จะให้เกียรติมรดกอิตาลีของคุณหรือเพียงแค่ต้องการเลือกชื่อเฉพาะสำหรับลูกน้อยของคุณ? คุณจะพบชื่อสาวชาวอิตาลีมากมายที่เป็นชื่อยอดนิยมจากภาษาอื่น

ชาวอิตาลีหลายคนมีอย่างน้อยสองชื่อเพราะหลายครอบครัวปฏิบัติตามประเพณีการตั้งชื่อลูกตามปู่ย่าตายายจากทั้งสองฝ่าย ชื่อแรกของเด็กมักจะมาจากปู่ย่าตายายของบิดา ในขณะที่ชื่อกลางนั้นมาจากปู่ย่าตายายของมารดา

ชื่อกลางสำหรับเฟิร์ส

บางครอบครัวตั้งชื่อลูกตามนักบุญด้วย คนอื่นๆ ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินหรือนักเขียนคนโปรด (เช่น เชคสเปียร์)

หากคุณกำลังค้นหาชื่อหญิงสาวชาวอิตาลี คุณจะพบชื่อ 100 อันดับแรกของเราด้านล่าง

ชื่อหญิงชาวอิตาลีทั่วไปคืออะไร?

ชื่อภาษาอิตาลีหลายชื่อได้รับอิทธิพลจากภาษาละตินหรือกรีก เป็นเรื่องปกติที่จะพบชื่อสามัญในเวอร์ชันละตินจากภาษาอื่นๆ รวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาโรมัน

เช่นเดียวกับชื่อจากภาษาอื่น ๆ ชื่อเด็กหญิงชาวอิตาลีบางชื่อเริ่มต้นจากชื่อเด็กทารกซึ่งต่อมาได้รับความนิยมมากขึ้นสำหรับเด็กผู้หญิง ชื่ออื่นยังคงเป็นชื่อ unisex

ชื่อเด็กทารกชาวอิตาลีบางชื่อยังถูกแปลงเป็นชื่อเด็กผู้หญิงด้วยการเปลี่ยนการสะกดคำ โดยปกติจะทำโดยการเพิ่ม a หรือเปลี่ยน o เป็น a ที่ท้ายชื่อ

ตัวอย่างเช่น ออกัสตินกลายเป็นออกัสติน และเฟอร์นานโดกลายเป็นเฟอร์นันดา

คุณกำลังค้นหาชื่อภาษาอิตาลีที่มีเอกลักษณ์และเป็นที่นิยมสำหรับลูกน้อยของคุณหรือไม่? คุณสามารถเลือกหนึ่งชื่อจาก 100 อันดับแรกของเราด้านล่าง:

อาเบรีย

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:แม่ของหลายชาติ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อับรีอานาและอาบริอานาห์

• คำอธิบาย:มันเป็นรูปแบบผู้หญิงของอับราฮัม

แอดิเลด

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและเยอรมัน

• ความหมาย:มีคุณธรรมสูงส่ง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แอดิเลด แอดิเลด และอเดล

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของชื่อ Adalheidis ในภาษาเยอรมัน

แอกเนส

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:บริสุทธิ์หรือบริสุทธิ์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แอกเนส

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษากรีกว่า Ἁγνή Hagnḗ (บริสุทธิ์หรือศักดิ์สิทธิ์)

• ชื่อนี้เป็นชื่อ Agnes เวอร์ชันภาษาอิตาลี

ออกัสติน

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:เพื่อเพิ่ม

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ออกัสตินและออกัสติน

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบผู้หญิงอิตาลีของชื่อผู้ชายละติน Augustinus

พระอาทิตย์ขึ้น

• ต้นทาง:อิตาลี สเปน และโรมัน

• ความหมาย:รุ่งอรุณหรือพระอาทิตย์ขึ้น

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อัลบี้

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงสีขาวหรือสว่าง

อเลสซานดรา

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อเลสเซีย อเลสซา อเล็กซานดรา และแซนดร้า

• คำอธิบาย:ชื่อภาษาอิตาลีนี้มาจากอเล็กซานดรา (กรีก)

อเล็ตต้า

• ต้นทาง:กรีก อิตาลี และละติน

• ความหมาย:มีปีก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อเลตา อลิดา และอเลเธีย

• คำอธิบาย:มาจากชื่อละตินว่า Alida

อลิซ

• ต้นทาง:เยอรมัน อิตาลี และฝรั่งเศสเก่า

• ความหมาย:มีคุณธรรมสูง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อดัลไฮดิส, อลิเซีย, อเลเซีย, อดัลไฮดิส, อลิซ, อลิเซ่, อลิส และอลิชา

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาเยอรมันว่า Adalheidis

อัลเลกรา

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:มีชีวิตชีวาและสนุกสนาน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ยินดี

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ทางดนตรี อัลเลโกร ซึ่งโดดเด่นด้วยจังหวะที่รวดเร็วและมีชีวิตชีวา

อะมาเดอุส

• ต้นทาง:โรมันตอนปลาย ละติน และอิตาลี

• ความหมาย:ความรักของพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:รัก

• คำอธิบาย:เป็นเวอร์ชันหญิงของชายชาวโรมันผู้ล่วงลับชื่อ Amadeus

อมาเลีย

• ต้นทาง:เยอรมัน อิตาลี โรมัน และสแกนดิเนเวีย

• ความหมาย:งาน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อมัลเบอร์กา อมัลเลีย อมาลี เอมิลี เอมิลี และเอมิเลีย

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษาเยอรมันว่า amal (ทำงาน) และชื่อ Amalberga

อมรา

• ต้นทาง:ภาษาอิกโบ (กลุ่มชาติพันธุ์ในไนจีเรีย) ภาษามองโกเลีย ภาษาสันสกฤต (ภาษาอินเดียโบราณ) ภาษาอาหรับ และภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ขม

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ความโกรธ

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังหมายถึงความสง่างาม (อิกโบ) อมตะ (อาหรับ) และความสงบสุข (มองโกเลีย)

อำพัน

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและกรีก

• ความหมาย:อำพัน (สีหรืออัญมณี)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อำพัน

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษากรีกว่า Ambracia

ชื่ออะไรหมายถึงความรักในภาษาอิตาลี? อามอเร่

• ต้นทาง:อิตาเลียนและฝรั่งเศส

• ความหมาย:รัก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:รัก

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของ Amor (ภาษาฝรั่งเศส)

ชื่อหญิงที่แข็งแกร่งคืออะไร? แอนเดรีย

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:แข็งแกร่ง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แอนดี แอนเดรีย แอนเดรีย แอนเดรีย และอังเดร

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของแอนดรูว์

แองเจลิกา

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:แองเจลิค

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แองเจลีค แองเจล่า แองเจลิน่า และแอนเจลิก้า

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษากรีกว่า ángelos ซึ่งแปลว่าผู้ส่งสารของพระเจ้า

แอนนาเคียรา

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:โปรดปรานและพระคุณ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อนาเคียรา แอนนา เคียรา แอนนา เคียรา และแอนนา เคียรา

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงความชัดเจนหรือสว่างไสว มีชื่อเสียง และเป็นปราชญ์

อันโตเนลล่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:น่าสรรเสริญ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อันโตเนียและอันโตนี

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เป็นชื่อ Anthony เวอร์ชั่นผู้หญิงของอิตาลี

อากาศ

• ต้นทาง:อิตาลี เปอร์เซีย กรีก อินเดีย ฮิบรู และละติน

• ความหมาย:เพลงหรือทำนอง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อารียา อารียาห์ และอารียาห์

• คำอธิบาย:ชื่อ unisex นี้ยังหมายถึงสิงโต (ฮีบรู) ผู้สูงศักดิ์ (เปอร์เซีย) และสิงโตตัวเมีย (กรีก)

Arianna: Ariana เป็นชื่อภาษาอิตาลีหรือไม่?

• ต้นทาง:กรีก เวลส์ และอิตาลี

• ความหมาย:ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อาเรียดเน่ อาเรียดเน่ และอาเรียน่า

• คำอธิบาย:มาจากชื่อกรีก Ariadne

เอเชีย

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:พระอาทิตย์ขึ้นหรือทิศตะวันออก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อาซียา อาเซีย และอาเซีย

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงชีวิตชีวาและการฟื้นคืนชีพ

ออโรร่า

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี และโรมัน

• ความหมาย:พร่างพราวและส่องสว่าง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:รุ่งอรุณ

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงรุ่งอรุณและมาจากออโรร่าซึ่งเป็นเทพีแห่งรุ่งอรุณของโรมัน

เบียทริซ

• ต้นทาง:อิตาลี ฝรั่งเศส และละติน

• ความหมาย:ผู้ให้ความสุขและความเบิกบาน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:บีอาทริซ บีทริกซ์ บีอา ทริกซี และบีทา

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาละตินว่า Beatrix

ชื่อที่สวยที่สุดสำหรับผู้หญิงคืออะไร? เบลล่า

• ต้นทาง:อิตาเลียน ละติน และกรีก

• ความหมาย:สวยหรือไม่สวย

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เบลาส์ เบลาส เบลา และเบลล์

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษากรีกว่า Bellas

มีความสุข

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:มีความสุข

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เบนิตาและเบเนดิกตา

• คำอธิบาย:เป็นชื่อภาษาละตินของเบเนดิกตาในภาษาอิตาลี

• ชื่อนี้ยังเป็นรูปผู้หญิงของเบเนดิกต์ ซึ่งมาจากเบเนดิกตัส หนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนักบุญเบเนดิกต์ นักบุญอุปถัมภ์ของยุโรป

เบ็ตติน่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี ภาษาฮิบรู และภาษาเยอรมัน

• ความหมาย:พระเจ้าคือคำสาบานของฉัน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอลีซาเบธ เอลิเชบา และเอลีซาเบตตา

• คำอธิบาย:มันเป็นเอลิซาเบธเวอร์ชั่นอิตาลี

เบียงก้า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:บริสุทธิ์และขาว

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:บลังก้าและบลานช์

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบของ Blanche ของอิตาลี

บริอา

• ต้นทาง:อิตาเลียน ไอริช เกลิก และเซลติก

• ความหมาย:ความแข็งแรงและความมีชีวิตชีวา

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:บริอาห์

• คำอธิบาย:มาจากคำในภาษาอิตาลีว่า brio (ความมีชีวิตชีวาและความกระฉับกระเฉง)

• นอกจากนี้ยังเป็นรูปแบบย่อของชื่อเซลติก Brianna

บรูน่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:สีน้ำตาล (อาจหมายถึงลักษณะทางกายภาพ เช่น ผิวหนัง ผม หรือดวงตา)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:บรุนน่า บรุนน่าห์ และบรูน่าห์

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงเกราะหรือการป้องกัน

คามิลล่า

• ต้นทาง:โรมัน ละติน อีทรัสกัน (ภาษาอิตาลีโบราณ) และอิตาลี

• ความหมาย:เกิดมามีอิสระและมีเกียรติ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คามิลา คามิลล์ มิลลี่ และมิลลี่

• คำอธิบาย:มาจากชื่อโรมันโบราณว่า Camillus

คาร์ลอตต้า

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:ฟรีแมน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คาร์ลา คาร์โลตา และชาร์ลอตต์

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบผู้หญิงของชาร์ลส์ชาวอิตาลี

คาร์เมล่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลีและภาษาฮิบรู

• ความหมาย:สวน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คาร์เมลา คาร์เมเล และคาร์เมล

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาฮิบรูว่า Karmel

คาร์เมน

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี สเปน และโปรตุเกส

• ความหมาย:บทกวีหรือบทกวี

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:การ์เมนตา

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงเสน่ห์

แคทเธอรีน

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี ภาษาสลาฟ ภาษาโปรตุเกส และภาษากรีก

• ความหมาย:บริสุทธิ์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แคทเธอรีน แคทเธอรีน และแคทรีน่า

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษากรีกว่า Hekaterín

ท้องฟ้าสีคราม

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ท้องฟ้าหรือสวรรค์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เซเลสเชียล

• คำอธิบาย:มันมาจากคำภาษาละติน caelestis ซึ่งแปลว่าสวรรค์หรือสวรรค์

ชัดเจน

• ต้นทาง:ภาษาละติน

• ความหมาย:ส่องสว่าง ชัดเจน และสว่างไสว

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:แคลร์ แคลร์ แคลร์ และคลารา

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบของแคลร์ชาวอิตาลี

คลอเดีย

• ต้นทาง:โรมัน ละติน และอิตาลี

• ความหมาย:ง่อยหรือง่อย

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คลอดด์

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษาละตินว่า claudus (ง่อย)

• เชื่อกันว่านักบุญคลอเดียแห่งโรมเป็นเจ้าหญิง เธอเป็นแม่ของพระสันตะปาปาองค์ที่สอง ไลนัส

คลีโอ

• ต้นทาง:อิตาเลียนและกรีกโบราณ

• ความหมาย:ความรุ่งโรจน์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คลี คลิออส และคลีออส

• คำอธิบาย:มาจากชื่อกรีก Kleos

• คลีโอเป็นรำพึงแห่งประวัติศาสตร์ในตำนานกรีก

คอนเซ็ปต้า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:รู้สึก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ความคิดและ Cencepta

• คำอธิบาย:นี่คือชื่อคริสเตียนที่เลือกใช้อ้างอิงถึงความคิดบริสุทธิ์หรือหลักคำสอนของคริสเตียนที่อธิบายถึงการประสูติอันบริสุทธิ์ของพระเยซู

• มาจากชื่อภาษาละตินว่า Cencepta (ตั้งครรภ์)

คอนเทสซ่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ค่าภาคหลวง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:คุณหญิง

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบของเคาน์เตสของอิตาลี

แดเนียลลา

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี ภาษาฮิบรู และภาษาละติน

• ความหมาย:พระเจ้าคือผู้พิพากษาของฉัน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ดาเนียล ดาเนียล และดาเนียล

• คำอธิบาย:มันเป็นเวอร์ชั่นผู้หญิงของอิตาลีของแดเนียล

โดนาเทลล่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ของขวัญจากพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอก

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษาละติน donare (ให้)

เอเลน่า

• ต้นทาง:อิตาลี สเปน และกรีก

• ความหมาย: แสงสว่างหรือไฟฉาย

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอลเลน ลีนา และเฮเลน

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของเฮเลน

เอเลนอร์

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและกรีก

• ความหมาย:ส่องแสง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:Eleanor, Elinor, Eleanora, Nora, Ella และ Lenora

• คำอธิบาย:มาจากชื่อกรีก Eleanor

เอลิซ่า

• ต้นทาง:อิตาลี กรีก โปรตุเกส เยอรมัน อังกฤษ และสเปน

• ความหมาย:คำสัญญาของพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอลิเซ่ เอลิซ่า เอลซ่า และลิซ่า

• คำอธิบาย:เป็นชื่อแบบสแตนด์อโลน แต่สามารถเป็นชื่อเล่นสำหรับอลิซาเบธหรืออลิซาเบธ

เอ็มมานูเอล

• ต้นทาง:ฮิบรูและอิตาลี

• ความหมาย:พระเจ้าอยู่กับเรา

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอ็มมานูเอลา เอ็มมานูเอล และเอ็มมานูเอล

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีชื่ออิมมานูเอลภาษาฮีบรู

เอมิเลีย

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:เก่งหรือคู่ต่อสู้

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เอมิลี เอมิลี และเอมิเลีย

• คำอธิบาย:เป็นเพศหญิงชาวอิตาลีที่มีชื่อละตินว่า Aemilius

เอ็มม่า

• ต้นทาง:เยอรมัน อิตาลี และฮิบรู

• ความหมาย:ทั้งหมดหรือสากล

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:Ema และ Irma

• คำอธิบาย:มันมาจากคำภาษาเยอรมัน ermen (ทั้งหมด)

• นอกจากนี้ยังสามารถหมายความว่าพระเจ้าของฉันได้ตอบเป็นภาษาฮีบรู

ขอแสดงความยินดี

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:ดวงดีหรือดวงดี

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ยินดีด้วย

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของ Felix

เฟอร์นันด้า

• ต้นทาง:อิตาลี สเปน และโปรตุเกส

• ความหมาย:กล้าหาญที่จะเดินทาง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เฟอร์ดินานด์และเฟอร์นันดินา

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของ Fernando (สเปน) หรือ Ferdinand (เยอรมัน)

ชื่อที่หายากสำหรับผู้หญิงคืออะไร? ฟลาเวีย

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:ผมสีทองหรือสีเหลือง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ฟลาเวียน

• คำอธิบาย:มาจากชื่อสกุลโรมันโบราณ Flavius

ฟลอเรนซ์

• ต้นทาง:ฝรั่งเศส อิตาลี และละติน

• ความหมาย:เบ่งบานด้วยศรัทธา

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ฟลอเรนซ์ ฟิออเรนซา โฟล และฟลอเรนซ์

• คำอธิบาย:หนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีชื่อนี้คือ ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล พยาบาลชาวอังกฤษ หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า เลดี้กับตะเกียง

ฟรานเชสก้า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:ชาวฝรั่งเศส

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ฟรังก้า ฟรานเซส ฟรานซีน ฟราน และแฟรนนี่

• คำอธิบาย:มาจากชื่อผู้ชายละติน Franciscus

กาเบรียลล่า

• ต้นทาง:ฮิบรูและอิตาลี

• ความหมาย:กำลังของพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:Gabriele, Gabriela, Gabi และ Gabby

• คำอธิบาย:มันเป็นรูปแบบผู้หญิงของอิตาลีของกาเบรียล

ไกอา

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและกรีก

• ความหมาย:แผ่นดินแม่

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:โลกและ Gaea

• คำอธิบาย:ในตำนานเทพเจ้ากรีก เทพธิดาไกอาเป็นที่รู้จักในฐานะตัวตนของดาวเคราะห์โลก นอกจากนี้เธอยังเป็นแม่ของไจแอนต์และไททันส์อีกด้วย

กาลิลี

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลีและภาษาฮิบรู

• ความหมาย:อำเภอของชาติ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:กาลิลี พันธมิตร เลอา ลิล และกาลิเอลล์

• คำอธิบาย:เป็นรุ่นหญิงของอิตาลีของกาลิเลโอ

เจมม่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:หินมีค่าหรืออัญมณี

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เจม เจมเม และเกมาห์

• คำอธิบาย:นักบุญเจมมาเป็นผู้หญิงธรรมดาที่แสดงมลทิน (รอยแผลของพระเยซู)

ตระกูล

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ของขวัญอันทรงพระคุณของพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เกอาห์ เกียน่า และเกียนน่า

• คำอธิบาย:เป็นชื่อสามัญของหญิงสาวชาวอิตาลีที่สามารถเป็นชื่อเล่นสำหรับชื่อที่ยาวกว่าเช่น Giovanna

จิด้า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:หินมีค่าหรือหยก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ชฎา เจย์ดา เจย์เด และเจด

• คำอธิบาย:เป็น Jade เวอร์ชั่นอิตาลี

เจนีวา

• ต้นทาง:เวลส์และอิตาลี

• ความหมาย:ผู้ทรงธรรมหรือผู้ได้รับพร

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:จินนี่ เจนนิเฟอร์ กวินเวียร์ เจนนี่ เจนีวา และเจนนี่

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบเจนีวาของอิตาลี

• Guinevere เป็นภรรยาของ King Arthur

ความสุข

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:ความสุขหรือความสุข

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:Joy, Joie และ Gioa

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบความสุขของอิตาลี

• ชื่อนี้มาจากคำภาษาละติน gaudium ซึ่งแปลว่าความสุข

โจแอนนา

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:พระเจ้าทรงพระกรุณา

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:Gianna, Giannina, Vanna, Gia และ Giovannetta

• คำอธิบาย:เป็น Giovanni เวอร์ชั่นผู้หญิงของอิตาลี

จูเลีย

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:อ่อนเยาว์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:จูลี่และจูเลีย

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เป็นชื่อจูเลียในภาษาอิตาลี

อิลาเรีย

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:ร่าเริงและร่าเริง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ฮิลารี ฮิลลารี และฮิลาเรีย

• คำอธิบาย:มันเป็นรูปแบบผู้หญิงของอิตาลีของ Hilarius

• St. Hilary of Poitiers เป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของนักกฎหมาย

โยฮันนา

• ต้นทาง:อิตาเลียน ละติน และฮิบรู

• ความหมาย:พระเจ้าทรงพระกรุณา

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:โยฮันนา แจน เจน เจเน็ต เจนิส และจีน

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของจอห์น

อิซาเบลล่า

• ต้นทาง:สเปน อิตาลี ละติน และฮิบรู

• ความหมาย:ถวายสัตย์ปฏิญาณต่อพระเจ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อิซาเบล อิซาเบล อิซาเบล เบลล่า และอิซาเบลลา

• คำอธิบาย:มันเป็นรูปแบบของอิซาเบลชาวอิตาลี

ลาร่า

• ต้นทาง:ละติน กรีก รัสเซีย และอิตาลี

• ความหมาย:ป้อมปราการที่สดใส

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลาราห์และลารันดา

• คำอธิบาย:มาจากชื่อละติน Lares

• ชื่อยังสามารถหมายถึงการป้องกัน

ลอร่า

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:ลอเรล

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลอเรตตา ลอเรตตา ลอริตา และลอรา

• คำอธิบาย:มันเป็นรูปแบบผู้หญิงอิตาลีของชื่อผู้ชายละตินตอนปลาย Laurus

เลเลีย

• ต้นทาง:อิตาเลียน ละติน และกรีก

• ความหมาย:พูดได้ดี

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลาเลีย

• คำอธิบาย:มาจากนามสกุลโรมันโบราณ Laelius

ของเขา

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและฮาวายเอี้ยน

• ความหมาย:ผ่อนคลาย

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลีอาห์ ลีอาห์ และลีอาห์

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของลีอาห์

ลิเลียน่า

• ต้นทาง:อิตาลี สเปน และแองโกล-แซกซอน

• ความหมาย:ลิลลี่ (ดอกไม้)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลิเลียน ลิลลี่ และลิลลี่

• คำอธิบาย:เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของลิเลียน

ลินดา

• ต้นทาง:สเปน โปรตุเกส และอิตาลี

• ความหมาย:สวย

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลินเด้ เมลินดา และเบลินดา

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาเยอรมันว่า Linde

ลิเวีย

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:สีฟ้า

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ชีวิต

• คำอธิบาย:มาจากชื่อตระกูลโรมันโบราณ Livius

• มักสับสนกับ Olivia (จากต้นมะกอก) เนื่องจากการสะกดที่คล้ายกัน

ลูเซียน่า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:แสงสว่าง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลูซี่ ลูเซีย ลูซ และลูซินด้า

• คำอธิบาย:ชื่อนี้มาจากคำกริยาภาษาละติน Lucère แปลว่าส่องแสง

ลูโดวิกา

• ต้นทาง:เยอรมันและอิตาลี

• ความหมาย:นักรบที่มีชื่อเสียง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:หลุยส์และลูอิซ่า

• คำอธิบาย:เป็นเวอร์ชันหญิงอิตาลีของชายชื่อ Ludwig ชาวเยอรมันสูงเก่า

หลุยส์

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและเยอรมัน

• ความหมาย:การต่อสู้ที่มีชื่อเสียง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลุยเซลลา ลุยซา และหลุยส์

• คำอธิบาย:ชื่อนี้ได้มาจากชื่อชายชาวเยอรมันลุดวิก

ดวงจันทร์

• ต้นทาง:โรมัน ละติน และอิตาลี

• ความหมาย:ดวงจันทร์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ลีน่า ลีน่า ลีน่า และลาน่า

• คำอธิบาย:เธอเป็นเทพีแห่งดวงจันทร์ในตำนานโรมัน บ่อยครั้งที่เธอปรากฎในงานศิลปะยุคกลางในฐานะหญิงสาวสวยที่ขี่รถม้า

มาร์เกอริต้า

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:ไข่มุกหรือเดซี่

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:มาร์กาเร็ต เกรตา ริต้า และมาร์กาเร็ต

• คำอธิบาย:นักบุญมาร์กาเร็ตเป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญองค์อุปถัมภ์ของสตรีมีครรภ์

มาร์ติน่า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:หนึ่งในนั้นอุทิศให้กับ Mars (เทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:มาร์ทา ทีน่า และมาร์ทีน

• คำอธิบาย:St. Martina เป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของกรุงโรม

เมลิสซ่า

• ต้นทาง:อิตาเลียน ละติน และกรีก

• ความหมาย:ผึ้งหรือผึ้ง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ยาหม่อง

• คำอธิบาย:ตามตำนานกรีก เธอเป็นเจ้าหญิงแห่งเกาะครีตที่กลายเป็นผึ้งหลังจากเรียนรู้วิธีเก็บน้ำผึ้ง

ของฉัน

• ต้นทาง:ฮิบรู สแกนดิเนเวีย อิตาลี และละติน

• ความหมาย:ที่รักและคนที่คุณรัก

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:อมีเลีย มายา และอมาเลีย

• คำอธิบาย:ชื่อนี้อาจหมายถึงเทพีแห่งมหาสมุทรหรือผู้พิทักษ์ความยุติธรรม

มิลาน

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี ภาษาสลาวิก และภาษาเชคโกสโลวาเกีย

• ความหมาย:จากมิลาน

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:มิเลนและมิเลน่า

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงความโปรดปราน

มิราเบลล่า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:มหัศจรรย์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:มิราเบล

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษาละตินว่า mirabilis ซึ่งแปลว่าความงามอันมหัศจรรย์

นาโอมิ

• ต้นทาง:ภาษาฮิบรู ภาษาอิตาลี และภาษาฝรั่งเศส

• ความหมาย:ความรื่นรมย์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:นาโอมิและนาโอมิ

• คำอธิบาย:ชื่อนี้ยังหมายถึงความน่ารักได้อีกด้วย

เปาลา

• ต้นทาง:อิตาลี สเปน และละติน

• ความหมาย:เล็กและถ่อมตัว

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:พอลล่า

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เป็นรูปแบบผู้หญิงอิตาลีของ Paul

พริสซิลล่า

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี และโรมัน

• ความหมาย:คลาสสิกและโบราณ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:พริสซิลาและพริสกา

• คำอธิบาย:มาจากนามสกุล Priscus ของโรมันโบราณ

สีชมพู

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี และสเปน

• ความหมาย:กุหลาบ (ดอกไม้)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ดอกกุหลาบ

• คำอธิบาย:มันคือชื่อที่สวยงามที่สามารถใช้เป็นชื่อเล่นสำหรับชื่อที่ยาวกว่า เช่น Rosamunde, Rosalie และ Rosalinda

ซาร่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลีและภาษาฮิบรู

• ความหมาย:เจ้าหญิง ขุนนาง หรือสุภาพสตรี

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ซาไรยาห์ ซาราห์ และซาราย

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาฮีบรูว่า Sarah (เจ้าหญิง)

• ในเรื่องราวในพระคัมภีร์ ซาราย (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นซาราห์) เป็นภรรยาของอับราฮัม เธอไม่มีบุตรจนกระทั่งอายุ 90 ปี ในวัยชรา ซาราห์ตั้งครรภ์และเป็นมารดาของอิสอัค

เซราฟิน่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลีและภาษาฮิบรู

• ความหมาย:คนที่สดใสและการเผาไหม้

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เซราฟิน่า

• คำอธิบาย:มาจากคำภาษาฮีบรู sĕrāphīm (ผู้เผาไหม้) กล่าวกันว่าเซราฟิมเป็นทูตสวรรค์มีปีกที่ลุกเป็นไฟล้อมรอบบัลลังก์ของพระเจ้า

ซิซิลี

• ต้นทาง:กรีกและอิตาลี

• ความหมาย:หญิงสาวจากซิซิลี (แคว้นอิตาลีและเกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ซิซิลี

• คำอธิบาย:ชื่อนี้มาจากคำภาษาอิตาลี sica ซึ่งแปลว่าเคียว

เซียนน่า

• ต้นทาง:ภาษาอิตาลี

• ความหมาย:สีน้ำตาลแดง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เซียนา

• คำอธิบาย:นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงหญิงสาวจาก Sienna (เมืองในอิตาลี)

ชื่อสาวอิตาลีมากที่สุดคืออะไร? โซเฟีย

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและกรีก

• ความหมาย:ภูมิปัญญาและทักษะ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:โซฟี โซเฟีย โซฟียา โซเฟีย และโซฟียา

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของโซฟี

• มาจากชื่อภาษากรีกว่า Sophia ซึ่งแปลว่าปัญญา

เพียงผู้เดียว

• ต้นทาง:เยอรมัน ละติน และอิตาลี

• ความหมาย:ดวงอาทิตย์

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:โซล เพลซ และซิงเกิล

• คำอธิบาย:ชื่อนี้ยังหมายถึงความสันโดษ ซึ่งมาจากคำภาษาละติน sōlĭtās

เทเรซ่า

• ต้นทาง:สเปนและอิตาลี

• ความหมาย:เก็บเกี่ยว

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:เทเรซา เทเรซา เทเรซา เทเรซา และเทส

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาฝรั่งเศสว่า Therese

• นักบุญเทเรซาแห่งกัลกัตตา หรือที่รู้จักกันดีในชื่อแม่ชีเทเรซา ได้รับเกียรติจากภารกิจของเธอเพื่อผู้ยากไร้และกำลังจะตายในสลัมของกัลกัตตา ประเทศอินเดีย

วาเลนติน่า

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี กรีก สเปน รัสเซีย และโรมัน

• ความหมาย:เธอผู้ซึ่งนำมาซึ่งชัยชนะ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:วาเลนไทน์

• คำอธิบาย:ชื่อนี้ยังหมายถึงภาพลักษณ์ที่แท้จริงได้อีกด้วย

• เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของชื่อชายละติน Valentinus

เวโรนิก้า

• ต้นทาง:ละตินและอิตาลี

• ความหมาย:ความจริง

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:รอนนี่ โรนี่ เวโรนิก้า เบอร์นิส และเบเรนิซ

• คำอธิบาย:St. Veronica เป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญของผู้กำกับภาพยนตร์และช่างภาพ ในงานศิลปะยุคกลางหลายชิ้น เธอเป็นภาพผู้หญิงถือผ้าที่มีรูปพระเยซู ชาวโรมันคาธอลิกเชื่อว่าภาพนี้ถูกย้ายไปยังผ้าคลุมหน้าหลังจากที่เธอใช้มันเช็ดพระพักตร์ของพระเยซูระหว่างทางไปกลโกธา (สถานที่ตรึงกางเขน)

วิโอล่า

• ต้นทาง:อิตาเลี่ยนและลาติน

• ความหมาย:สีม่วงหรือสีม่วง (สี)

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:ไวโอเล็ต ไวโอเล็ต ไวโอเล็ต และไวโอเล็ต

• คำอธิบาย:ชื่อนี้มาจากคำภาษาละติน วิโอลา (ไวโอเล็ต)

• ผู้ปกครองที่มีใจรักดนตรียังเลือกเพลงนี้เพราะเป็นชื่อเครื่องสายในตระกูลไวโอลิน

ชัยชนะ

• ต้นทาง:กรีก โรมัน อิตาลี และละติน

• ความหมาย:ชัยชนะหรือชัยชนะ

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:โทริ วิคกี้ วิคกี้ วิคกี้ และวิคตอเรีย

• คำอธิบาย:ชื่อนี้เป็นรูปแบบหญิงชาวอิตาลีของ Vittorio หรือ Victor

• วิกตอเรียเป็นที่รู้จักในฐานะเทพีแห่งชัยชนะของโรมัน เธอเทียบเท่ากับเทพีไนกี้ของกรีก

วิเวียน

• ต้นทาง:ละติน อิตาลี สเปน และฝรั่งเศสเก่า

• ความหมาย:ชีวิต

• รูปแบบ/คำพ้องความหมาย:วิเวียนและวิเวียน

• คำอธิบาย:มาจากชื่อภาษาละตินตอนปลายว่า Vivianus

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: